KudoZ home » English to Swedish » Law (general)

by way of reference

Swedish translation: som en integererad del

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	by way of reference
Swedish translation:	som en integererad del
Entered by:	Anette Herbert

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:54 Nov 23, 2004

English to Swedish translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / terms and conditions

English term or phrase: by way of reference

then the terms and conditions set forth in our standard terms and conditions are **by way of reference ** specifically incorporated herein.

Anette Herbert KudoZ activity Questions: 655 (4 open) (5 without valid answers) (43 closed without grading) Answers: 459
Local time: 13:55

genom hänvisning

Explanation:
alltså ... genom hänvisning skulle jag säga

--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs 29 mins (2004-11-24 14:23:34 GMT)
--------------------------------------------------

Knappa in \"by way of reference\" på nedanstående Bryssellänk, så får du upp flera dokument som innehåller begreppet. Slå sedan upp den svenska versionen (längst upp på sidan i dokumentet) och sök motsvarande paragraf, eller punkt. Så hittade jag det, men tyvärr strular min dator just nu så jag kommer inte in i Bryssel
http://europa.eu.int/eur-lex/sv/search/index.html