Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Swedish translations [PRO]
Livestock / Animal Husbandry | | English term or phrase: canine | | Sorts hund. Eller vildhund? |
|  SwedishTraKudoZ activityQuestions: 154 ( 1 open) ( 6 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 76
|
| | Selected response from:
Sven Petersson
Sweden
Local time: 14:59
| Grading comment Tack för svaret. Eftersom hundsläktet eller hunddjur inte passar att översätta till, valde jag helt enkelt sjakal
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:  peer agreement (net): +4 av hundsläktet
Explanation:
jfr feline = av kattsläktet, kattaktig. Och så har vi ju själva "canines" = hörntänder.
| asptech
Local time: 14:59
Native speaker of:  Swedish
|
| |
|
| |
The translation workplace 
