Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
|
|
English to Swedish translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research / insamlingskampanjer | | English term or phrase: buy in | | For a charity established in the main by wealthy individuals, XXX has a quite woeful record of major gift fundraising. The history of major giving at XXX is littered with failed and abandoned initiatives. Any attempt to take major giving forward in the organisation needs to understand and overcome the barriers which have prevented this form of fundraising flourishing here. Lack of whole organisation ***buy in***, lack of product for donors and poor relationship management have consistently undermined previous major gift initiatives. |
|   Anette HerbertKudoZ activityQuestions: 655 ( 4 open) ( 5 without valid answers) ( 43 closed without grading) Answers: 458
| | Local time: 23:31
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Oct 27, 2009 - Changes made by Anette Herbert: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
