Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Swedish translations [PRO]
Social Sciences - Mathematics & Statistics | | English term or phrase: mirror check | Förekommer i EU-text om tillämpningen av en förordning om statistik avseende transport på inre vattenvägar:
"Once data have been loaded in the Eurostat production database, detailed validation procedures are applied to control the quality of transmitted data.
The validation covers the internal consistency of the datasets, consistency over time, coherence between datasets and a comparison of the results between partner reporting countries (mirror checks)."
Det handlar alltså om validering av de uppgifter som lämnats av medlemsstaterna. |
| Marja NetzellKudoZ activityQuestions: 141 ( 7 open) ( 18 without valid answers) ( 12 closed without grading) Answers: 0
| Local time: 03:54
|
| | Swedish translation:överensstämmelsekontroll | Explanation:
Det handlar alltså om att trafik mellan länder skall se ut likadan
i båda ändarna. |
| Selected response from:
 Nils Andersson
United States
Local time: 21:54
| Grading comment Tack!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 hrs confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
