Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / motordrivet verktyg fr trarbeten | | | | lamellfräs | Explanation:
Lamellkex är ett bra hjälpmedel om du t.ex ska skarva ihop två bänkskivor. Det är små räfflade spontbitar som ser ut som kex, därav namnet.
1) Fräs ett spår i vardera skivas kortsida, sätt in kexet i det ena spåret och limma fast det med trälim. Låt torka.
2) Lägg trälim i det andra spåret och tryck fast skivan med kexet. Det är ungefär som att bygga Lego.
För att göra spår i skivorna använder du en lamellfräs, eller kexmaskin som den också kallas. Lamellkex hittar du på välsorterade byggmarknader.
|
| Selected response from:
 Erik Djerf
Local time: 12:52
| Grading comment Underbart! Tack!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
