English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | | English term or phrase: (Emergency) pull-wire switches | | Emergency pull-wire switches are used on machines and plants which cannot be safeguarded by safety covers. The pull-wire switch can be actuated from any point along the wire. (Ger: Seilzug-notschalter) I texten goers skillnad mellan saekerhets-varianten och variant utan saekerhetsfunktion. ` |
|  Åsa OlssonKudoZ activityQuestions: 326 ( 4 open) ( 9 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 28
| | Local time: 12:54
|
| | dragströmställare | Explanation:
Verkar vara ett nödstopp i form av dragströmställare (t. ex. som lysrör har, eller fläktar på toaletter ;)
Gör bildsökning på Google "pull-wire switch" |
| Selected response from:
Martin Englander
Local time: 12:54
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
17 mins confidence:   | (emergency) pull-wire switches dragströmställare
Explanation:
Verkar vara ett nödstopp i form av dragströmställare (t. ex. som lysrör har, eller fläktar på toaletter ;)
Gör bildsökning på Google "pull-wire switch"
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
