ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Swedish » Mechanics / Mech Engineering

tourque arm speed reducers

Swedish translation: hastighetsreducerande momentstag


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:56 Nov 20, 2011
English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / mekanisk utrustning
English term or phrase: tourque arm speed reducers
Jag undrar vad detta kan heta på svenska: http://www.alibaba.com/product-free/114190459/Torque_Arm_Spe...
Stort tack på förhand!
Maria Drangel
Sweden
Local time: 12:57
Swedish translation:hastighetsreducerande momentstag
Explanation:
Jag tror det är ett momentstag som används för att reducera hastigheten till den lämpliga. Se exempelmening från länken nedan.
Selected response from:

Thomas Ouchterlony
Canada
Local time: 06:57
Grading comment
Tack!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3hastighetsreducerande momentstagThomas Ouchterlony


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
hastighetsreducerande momentstag


Explanation:
Jag tror det är ett momentstag som används för att reducera hastigheten till den lämpliga. Se exempelmening från länken nedan.


Example sentence(s):
  • Drivaxeln kan fästas med momentstag eller drivas med en ”Back-Drive motor” för att uppnå önskad relativa hastighet mellan trumma och skruv.

    Reference: http://www.sumitomodriveeurope.com/sw/centrifug-vaexlar/cycl...
Thomas Ouchterlony
Canada
Local time: 06:57
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 16
Grading comment
Tack!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: