English to Swedish translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | | English term or phrase: apex cannula for children, staged | | Kanylen är smalare i ena änden och bredare i den andra. |
| Susanna ArndtKudoZ activityQuestions: 2 (none open) Answers: 0 Sweden
| | Local time: 20:17
|
| | apexkanyl för barn, stegad diameter | Explanation: :o)
-------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2011-02-18 07:44:49 GMT) --------------------------------------------------
No swedish Google hits for "apexkanyl", but one danish hit for "apexkanyle". |
| Selected response from: Sven Petersson Sweden Local time: 20:17
| Grading comment Thank you, Sven! 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  peer agreement (net): +2 apexkanyl för barn, stegad diameter
Explanation: :o)
-------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2011-02-18 07:44:49 GMT) --------------------------------------------------
No swedish Google hits for "apexkanyl", but one danish hit for "apexkanyle".
| Sven Petersson Sweden Local time: 20:17 Specializes in field Native speaker of: Swedish, English PRO pts in category: 134
|
| | |
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Feb 20, 2011 - Changes made by Sven Petersson: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
| |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |