Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Swedish translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology / field study | | English term or phrase: LV Offset | Procedures: Following summarizes the implant procedures
Implant leads and PG per Physician Manual
Test lead performance with PG
Intrinsic RV to LV Interval (ms)
Required CRT Mode
Required LV Offset Value
BiV Pace
LV Only |
| | | offsetvärde vänster kammare | Explanation:
Också detta en gissning, lv måste dock stå för left ventricle, och offset brukar ju normalt inte översättas. Så nånting åt det här hållet kanske kan fungera. |
| Selected response from:
 Gorel Bylund
Sweden
Local time: 20:17
| Grading comment Tackar!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  
1 hr confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
