ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Swedish » Medical: Cardiology

power x % to detect a hazard ratio of 0.75

Swedish translation: power/statistisk styrka på x % för att detektera riskkvoten 0,75


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:power x % to detect a hazard ratio of 0.75
Swedish translation:power/statistisk styrka på x % för att detektera riskkvoten 0,75
Entered by: Lisa Lloyd
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:22 Jun 14, 2004
English to Swedish translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology / Medical trials
English term or phrase: power x % to detect a hazard ratio of 0.75
• Statistical Design and Sample size:
• The chosen design is group-sequential design with intention-to-treat analysis. It will utilize a two-sided significance level 5% and power 95% to detect a hazard ratio of 0.75; moreover, the power to detect a hazard ratio of 0.80 is nearly 80%. The estimated cumulative 2-year endpoint (HF/death) rate of 30% in ICD-only group, and 22.6% in CRT-D group which is an approximate 25% reduction in 2-year event rate. The total sample size is xxxx enrolled subjects with xxxx CRT-D and xxx ICD-only.
EKM
Local time: 20:18
power/statistisk styrka på 95 % för att detektera riskkvoten 0,75
Explanation:
[PDF] Behandling av alkohol- och narkotikaproblem
Filtyp: PDF/Adobe Acrobat - HTML-version
... Power (Statistisk styrka), en studies storlek i förhållande till hur tillförlitliga
slutsatser som kan dras av denna. Potentiering Förstärkning. ...
www.sbu.se/Filer/Content0/publikationer/ 1/alkohol_2001/IIappendix.pdf

[PDF] PROJEKTPROTOKOLL FÖLJSAMHET VID PRIMÄRPREVENTIV LIPIDSÄNKANDE ...
Filtyp: PDF/Adobe Acrobat - HTML-version
... För att med en statistisk styrka på 80%, en total signifikansnivå på 5% (2,9%
på varje deltest) detektera 30% skillnad i påverkan på andelen som når ...
www.nepi.net/studieprotokoll.pdf -



--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 17 mins (2004-06-14 18:40:21 GMT)
--------------------------------------------------

eventuellt skall \'hazard ratio\' lämnas oöversatt...

PDF] Ordlista och förkortningar
Filtyp: PDF/Adobe Acrobat
... specialitet som ägnas åldrandets sjukdomar GHFP
Höftfrakturprogram inom geriatriken
GORU Geriatrisk/ortopedisk rehabilitering Hazard ratio, HR Med hazard ...
www.sbu.se/Filer/Content0/publikationer/ 1/osteoporos_oktober/fulltext/vol1_kapitelvis/ordlista.pdf - Liknande sidor

[PDF] 3. Riskfaktorer
Filtyp: PDF/Adobe Acrobat
... av 12 162 kvinnor fann man att de som haft fraktur i åldern 20–34 år hade en
ökad risk att få en ny fraktur i åldern 35–57 år, hazard ratio (HR)=1,9 ...
www.sbu.se/Filer/Content0/publikationer/1/ osteoporos_oktober/fulltext/vol1_kapitelvis/Kap3_riskfaktorer.pdf - Liknande sidor
[ Fler resultat från www.sbu.se ]

Biverkningsinformation: Kalciumflödeshämmare och risker för ...
... kunskapsläget. I den följande texten anges i parentes 95% konfidensintervall
efter relativ risk, odds ratio och hazard ratio. ...
www.mpa.se/biverkningar/biv98/kalciumf.shtml - 43k - 13 jun 2004

Risker och nytta med hormonsubstitution (HRT) av friska kvinnor ...
... De rapporterade risktalen (relativ risk, uttyckt som hazard ratios,
\"hz\") kan omräknas till tal för absolut risk. Den absoluta ...
www.mpa.se/biverkningar/biv02/020711_ostrogen.shtml - 19k - Cachad - Liknande sidor

Biverkningsinformation: Kalciumflödeshämmare och risker för ...
... kunskapsläget. I den följande texten anges i parentes 95% konfidensintervall
efter relativ risk, odds ratio och hazard ratio. Hjärtinfarkt ...
www.mpa.se/biverkningar/biv98/kalciumf.shtml - 43k - 13 jun 2004 - Cachad - Liknande sidor



--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 19 mins (2004-06-14 18:42:00 GMT)
--------------------------------------------------

en sista liten snutt för att visa att jag kanske inte är helt ute och cyklar med termen riskkvot... :o)

[PDF] Microsoft PowerPoint - halsanorrbotten0312.ppt
Filtyp: PDF/Adobe Acrobat
... ej sjukskrivna Arbetssökande Övriga Förtidspension Sjukskrivna 01-90 dgr Sjukskrivna
91-180 Sjukskrivna 181-366 0 1 2 3 4 5 6 Riskkvot (Hazard ratio) Män ...
www.fhi.se/shop/material_pdf/halsanorrb0312.pdf
Selected response from:

Lisa Lloyd
Local time: 19:18
Grading comment
Stort tack, Lisa! :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3power/statistisk styrka på 95 % för att detektera riskkvoten 0,75
Lisa Lloyd


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
power/statistisk styrka på 95 % för att detektera riskkvoten 0,75


Explanation:
[PDF] Behandling av alkohol- och narkotikaproblem
Filtyp: PDF/Adobe Acrobat - HTML-version
... Power (Statistisk styrka), en studies storlek i förhållande till hur tillförlitliga
slutsatser som kan dras av denna. Potentiering Förstärkning. ...
www.sbu.se/Filer/Content0/publikationer/ 1/alkohol_2001/IIappendix.pdf

[PDF] PROJEKTPROTOKOLL FÖLJSAMHET VID PRIMÄRPREVENTIV LIPIDSÄNKANDE ...
Filtyp: PDF/Adobe Acrobat - HTML-version
... För att med en statistisk styrka på 80%, en total signifikansnivå på 5% (2,9%
på varje deltest) detektera 30% skillnad i påverkan på andelen som når ...
www.nepi.net/studieprotokoll.pdf -



--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 17 mins (2004-06-14 18:40:21 GMT)
--------------------------------------------------

eventuellt skall \'hazard ratio\' lämnas oöversatt...

PDF] Ordlista och förkortningar
Filtyp: PDF/Adobe Acrobat
... specialitet som ägnas åldrandets sjukdomar GHFP
Höftfrakturprogram inom geriatriken
GORU Geriatrisk/ortopedisk rehabilitering Hazard ratio, HR Med hazard ...
www.sbu.se/Filer/Content0/publikationer/ 1/osteoporos_oktober/fulltext/vol1_kapitelvis/ordlista.pdf - Liknande sidor

[PDF] 3. Riskfaktorer
Filtyp: PDF/Adobe Acrobat
... av 12 162 kvinnor fann man att de som haft fraktur i åldern 20–34 år hade en
ökad risk att få en ny fraktur i åldern 35–57 år, hazard ratio (HR)=1,9 ...
www.sbu.se/Filer/Content0/publikationer/1/ osteoporos_oktober/fulltext/vol1_kapitelvis/Kap3_riskfaktorer.pdf - Liknande sidor
[ Fler resultat från www.sbu.se ]

Biverkningsinformation: Kalciumflödeshämmare och risker för ...
... kunskapsläget. I den följande texten anges i parentes 95% konfidensintervall
efter relativ risk, odds ratio och hazard ratio. ...
www.mpa.se/biverkningar/biv98/kalciumf.shtml - 43k - 13 jun 2004

Risker och nytta med hormonsubstitution (HRT) av friska kvinnor ...
... De rapporterade risktalen (relativ risk, uttyckt som hazard ratios,
\"hz\") kan omräknas till tal för absolut risk. Den absoluta ...
www.mpa.se/biverkningar/biv02/020711_ostrogen.shtml - 19k - Cachad - Liknande sidor

Biverkningsinformation: Kalciumflödeshämmare och risker för ...
... kunskapsläget. I den följande texten anges i parentes 95% konfidensintervall
efter relativ risk, odds ratio och hazard ratio. Hjärtinfarkt ...
www.mpa.se/biverkningar/biv98/kalciumf.shtml - 43k - 13 jun 2004 - Cachad - Liknande sidor



--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 19 mins (2004-06-14 18:42:00 GMT)
--------------------------------------------------

en sista liten snutt för att visa att jag kanske inte är helt ute och cyklar med termen riskkvot... :o)

[PDF] Microsoft PowerPoint - halsanorrbotten0312.ppt
Filtyp: PDF/Adobe Acrobat
... ej sjukskrivna Arbetssökande Övriga Förtidspension Sjukskrivna 01-90 dgr Sjukskrivna
91-180 Sjukskrivna 181-366 0 1 2 3 4 5 6 Riskkvot (Hazard ratio) Män ...
www.fhi.se/shop/material_pdf/halsanorrb0312.pdf


    Reference: http://www.sbu.se/Filer/Content0/publikationer/1/osteoporos_...
Lisa Lloyd
Local time: 19:18
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 51
Grading comment
Stort tack, Lisa! :-)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: