English to Swedish translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry | | English term or phrase: porcelain maturity | | Vad betyder det här? Sker tydligen vid bränningen av porslinet. |
|  Gull-Britt OrsénKudoZ activityQuestions: 214 (none open) ( 13 closed without grading) Answers: 70
| Local time: 00:39
|
| | porslinets sintringsgrad | Explanation:
:o)
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2008-04-01 09:56:19 GMT)
--------------------------------------------------
Hur långt sintringsprocessen framskridit. |
| Selected response from:
Sven Petersson
Sweden
Local time: 00:39
| Grading comment Tack Sven, det hade jag nog aldrig kommit på själv.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
39 mins confidence:   peer agreement (net): +2 porslinets sintringsgrad
Explanation:
:o)
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2008-04-01 09:56:19 GMT)
--------------------------------------------------
Hur långt sintringsprocessen framskridit.
| Sven Petersson
Sweden
Local time: 00:39
Specializes in field
Native speaker of:  Swedish, English
PRO pts in category: 95
|
| | Grading comment | Tack Sven, det hade jag nog aldrig kommit på själv. |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
Software comparison tool
