Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Swedish translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments / cardiology | | English term or phrase: dual-chamber bradycardia features | | Bradycardia pacing, including adaptive-rate features, is available to detect and treat bradyarrhythmias and to support the cardiac rhythm after defibrillation therapy. The device offers dual-chamber bradycardia features (atrial and/or ventricular pacing and sensing). |
| | | tvåkammarfunktioner för bradykardi | Explanation:
Egentligen blir det ju förvirrande att tala om "två kammare"; det borde heta "i två hjärtrum" eller "i båda hjärtummen", men det är etablerat att använda tvåkammar- Just den här varianten är väl svår att hitta men referenserna nedan har exempel på tvåkammarpacing. |
| Selected response from:
  Folke A. Nettelblad
Local time: 20:24
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
27 mins confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
