Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Swedish translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments | | English term or phrase: Deployment | | Deployment of the stent in the aorta |
| | | insättande | Explanation:
insättande av en stent i aortan
stent (efter den brittiske tandläkaren Charles R. Stent, d. 1885), ursprungligen form eller avtryck som görs med mjukt material vilket sedan stelnar, t.ex. tandavtryck. Termen avser nu framför allt rörstrukturer av plast eller metall som i samband med operation av en förträngning placeras i ett blodkärl eller annat hålrum för att förhindra att förträngningen återkommer. En stent kan ofta placeras genom transluminal kirurgi, varvid en kateter förs in till önskat läge och stenten därefter introduceras i hopfällt skick för att spännas ut när den kommit på plats. En stent kan vidare användas i ett luftrör för att hindra att en växande tumör ger svårare förträngning.
|
| Selected response from:
  Mats Wiman
Sweden
Local time: 07:17
| Grading comment Perfect! Thanks so much!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
19 mins confidence: 
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
