KudoZ home » English to Swedish » Medical: Pharmaceuticals

(sunset yellow) supra

Swedish translation: (para-orange) supra

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	(sunset yellow) supra
Swedish translation:	(para-orange) supra
Entered by:	Lars Jelking

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:42 Dec 12, 2005

English to Swedish translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals

English term or phrase: (sunset yellow) supra

bipacksedel, ett innehållsämne

Marie Eriksson KudoZ activity Questions: 523 (5 open) (17 without valid answers) Answers: 85
Local time: 07:18

(para-orange) supra

Explanation:
'Sunset yellow' är svenska 'para-orange'. Färgämne i föda och annat med C.I. nr. 15985 och vilket redovisas på förpackningen som E110. Jag skulle nog ta det i en översättning.
'Supra' är samlingsterm för internationella organisationer som (enligt reglerna) har till uppgift att värna om medborgarnas säkerhet.