Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Swedish translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals | | English term or phrase: investigational medication | | We need your help to test a new investigational osteoporosis medication |
|   Anette HerbertKudoZ activityQuestions: 655 ( 4 open) ( 5 without valid answers) ( 43 closed without grading) Answers: 459
| | Local time: 06:23
|
| | prövningsläkemedel/försöksläkemedel/studieläkemedel | Explanation:
PDF] 36139 22..22
Filtyp: PDF/Adobe Acrobat - HTML-version
... av den 8 oktober 2003 om fastställande av principer och riktlinjer för god tillverkningssed
i fråga om humanläkemedel och prövningsläkemedel för humant ...
europa.eu.int/eur-lex/pri/sv/oj/dat/2003/ l_262/l_26220031014sv00220026.pdf
[PDF] L emedelsverkets f eskrifter och allm na r om klinisk pr ...
Filtyp: PDF/Adobe Acrobat - HTML-version
... d. Prövningsläkemedel: en farmacevtisk beredning av aktiv substans eller placebo
som prövas eller används som referens i en klinisk prövning, in- klusive ...
www.mpa.se/lagar/lvfss/LVFS_2003-6.pdf
[DOC] Klinisk läkemedelsprövning, ansökan
Filtyp: Microsoft Word 97 - HTML-version
... Tfn. Tfn. Prövningen skall utföras vid (Sjukhus, klinik, institution el motsv.).
Försöksläkemedel Jämförelseläkemedel. Substansens generiska namn/lab.kod. ...
www.mpa.se/worddoc/klinprov.doc - Liknande sidor
[PDF] L emedelsverkets f eskrifter och allm na r om klinisk pr ...
Filtyp: PDF/Adobe Acrobat - HTML-version
... till att upp- täcka eller verifiera de kliniska, farmakologiska och/eller farmakodyna-
miska effekterna av ett eller flera försöksläkemedel, och/eller ...
www.mpa.se/lagar/lvfss/LVFS_2003-6.pdf - Liknande sidor
[ Fler resultat från www.mpa.se ]
[PDF] EU-direktivet, LVFS 2003:6 och etikprövningslagen
Filtyp: PDF/Adobe Acrobat - HTML-version
... Page 9. Utmaningar/problem • Definitionen av icke-interventionsstudier • Tillhandahållandet
av försöksläkemedel • Läkemedelsprövning på akut ...
www.swepharm.se/material/eudirektivet/ Birgitta%20Petterson.pdf
Kemisk farmaceutisk dokumentation - Kliniska prövningar
... I de fall inget sådant material används ska detta klart framgå. Vid förlängning
av hållbarhetstiden för studieläkemedel gäller följande: ...
www.mpa.se/klinprov/klinprov_kemifarmaci.shtml - 17k - Cachad - Liknande sidor
Malarone övervärderat i Läkemedelsverkets produktmonografi?
... biverkningar, bl a de två som redovisas i tabellerna nedan, endast biverkningar
som inträffat under behandling med aktivt studieläkemedel och biverkningar ...
www.mpa.se/observanda/obs02/021105_malarone.shtml - 30k - Cachad - Liknande sidor
LÄKSAK
... risker. Förutom studieläkemedel behandlades 77 procent med statiner,
74 procent med betablockerare och 29 procent med ACE-hämmare. ...
www.janusinfo.org/imcms/servlet/GetDoc?meta_id=4235 - 29k - Cachad - Liknande sidor
[PDF] LIFE studien: statistiskt signifikanta resultat föranleder ...
Filtyp: PDF/Adobe Acrobat - HTML-version
... I losartangruppen hade 27% doseringen 50 mg/dag och 50% 100 mg/dag, medan 23% ej
behandlades med studieläkemedel vid studiens slut; i atenololgruppen var ...
www.janusinfo.org/imcms/servlet/GetDoc/ LIFE_studien.pdf?meta_id=3141
|
| Selected response from:
Lisa Lloyd
Local time: 06:23
| Grading comment Tack båda för bra svar, ett kortare begrepp passade bäst här, och betydelsen framgår av övrig text.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
13 mins confidence:   peer agreement (net): +2 prövningsläkemedel/försöksläkemedel/studieläkemedel
Explanation:
PDF] 36139 22..22
Filtyp: PDF/Adobe Acrobat - HTML-version
... av den 8 oktober 2003 om fastställande av principer och riktlinjer för god tillverkningssed
i fråga om humanläkemedel och prövningsläkemedel för humant ...
europa.eu.int/eur-lex/pri/sv/oj/dat/2003/ l_262/l_26220031014sv00220026.pdf
[PDF] L emedelsverkets f eskrifter och allm na r om klinisk pr ...
Filtyp: PDF/Adobe Acrobat - HTML-version
... d. Prövningsläkemedel: en farmacevtisk beredning av aktiv substans eller placebo
som prövas eller används som referens i en klinisk prövning, in- klusive ...
www.mpa.se/lagar/lvfss/LVFS_2003-6.pdf
[DOC] Klinisk läkemedelsprövning, ansökan
Filtyp: Microsoft Word 97 - HTML-version
... Tfn. Tfn. Prövningen skall utföras vid (Sjukhus, klinik, institution el motsv.).
Försöksläkemedel Jämförelseläkemedel. Substansens generiska namn/lab.kod. ...
www.mpa.se/worddoc/klinprov.doc - Liknande sidor
[PDF] L emedelsverkets f eskrifter och allm na r om klinisk pr ...
Filtyp: PDF/Adobe Acrobat - HTML-version
... till att upp- täcka eller verifiera de kliniska, farmakologiska och/eller farmakodyna-
miska effekterna av ett eller flera försöksläkemedel, och/eller ...
www.mpa.se/lagar/lvfss/LVFS_2003-6.pdf - Liknande sidor
[ Fler resultat från www.mpa.se ]
[PDF] EU-direktivet, LVFS 2003:6 och etikprövningslagen
Filtyp: PDF/Adobe Acrobat - HTML-version
... Page 9. Utmaningar/problem • Definitionen av icke-interventionsstudier • Tillhandahållandet
av försöksläkemedel • Läkemedelsprövning på akut ...
www.swepharm.se/material/eudirektivet/ Birgitta%20Petterson.pdf
Kemisk farmaceutisk dokumentation - Kliniska prövningar
... I de fall inget sådant material används ska detta klart framgå. Vid förlängning
av hållbarhetstiden för studieläkemedel gäller följande: ...
www.mpa.se/klinprov/klinprov_kemifarmaci.shtml - 17k - Cachad - Liknande sidor
Malarone övervärderat i Läkemedelsverkets produktmonografi?
... biverkningar, bl a de två som redovisas i tabellerna nedan, endast biverkningar
som inträffat under behandling med aktivt studieläkemedel och biverkningar ...
www.mpa.se/observanda/obs02/021105_malarone.shtml - 30k - Cachad - Liknande sidor
LÄKSAK
... risker. Förutom studieläkemedel behandlades 77 procent med statiner,
74 procent med betablockerare och 29 procent med ACE-hämmare. ...
www.janusinfo.org/imcms/servlet/GetDoc?meta_id=4235 - 29k - Cachad - Liknande sidor
[PDF] LIFE studien: statistiskt signifikanta resultat föranleder ...
Filtyp: PDF/Adobe Acrobat - HTML-version
... I losartangruppen hade 27% doseringen 50 mg/dag och 50% 100 mg/dag, medan 23% ej
behandlades med studieläkemedel vid studiens slut; i atenololgruppen var ...
www.janusinfo.org/imcms/servlet/GetDoc/ LIFE_studien.pdf?meta_id=3141
| Lisa Lloyd
Local time: 06:23
Specializes in field
Native speaker of:  Swedish
PRO pts in category: 108
|
| | Grading comment | Tack båda för bra svar, ett kortare begrepp passade bäst här, och betydelsen framgår av övrig text. |
|
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
