English to Swedish translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals | | English term or phrase: hyposideremic inflammatory anaemia | Hyposideremic inflammatory anaemi:
This is one of the most common causes of cancer-related anaemia. Though pathophysiological mechanisms responsible for this anaemia subtype are not well known, an iron metabolism abnormality (deficit of iron re-use from medullar macrophages) and the production of inflammatory cytokines in response to the tumour are incriminated. |
|  Birgitta GKudoZ activityQuestions: 238 (none open) ( 10 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 324
| | Local time: 07:23
|
| | Inflammatoriskt betingad järnbristanemi | Explanation:
eller som man också brukar säga "järnbristanemi sekundärt till inflammation"
Egen erfarenhet såsom hematolog. Sideropen kan man också använda, det beror ju lite på vilka som ska läsa detta |
| Selected response from:
Tornebohm
United States
Local time: 22:23
| Grading comment Tack så mycket till er alla!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 hrs confidence:  
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
7 hrs confidence: peer agreement (net): +1 Inflammatoriskt betingad järnbristanemi
Explanation:
eller som man också brukar säga "järnbristanemi sekundärt till inflammation"
Egen erfarenhet såsom hematolog. Sideropen kan man också använda, det beror ju lite på vilka som ska läsa detta
| Tornebohm
United States
Local time: 22:23
Specializes in field
Native speaker of:  Swedish
PRO pts in category: 57
|
| | Grading comment | Tack så mycket till er alla! |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
