ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Swedish » Medical

psychovegetative symptoms.

Swedish translation: psykovegetativa

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:psychovegetative symptoms.
Swedish translation:psykovegetativa
Entered by: Ulla Lundquist
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:11 Mar 31, 2002
English to Swedish translations [PRO]
Medical
English term or phrase: psychovegetative symptoms.
The complaints reported are real and must be taken very seriously, because they can have a considerable detrimental effect on people’s well-being. However, there are numerous other factors that can trigger such unspecific, psychovegetative symptoms. These factors include nutrition, stress, posture and lack of movement, the situation at work and in your private life, noise, and air pollution.
caroline persson
Sweden
Local time: 08:27
psykovegetativa
Explanation:
det samma som på eng.
Selected response from:

Ulla Lundquist
Local time: 08:27
Grading comment
Tack! Jag sökte på det men fick inte en enda träff så jag blev lite tveksam. Men då vet jag att den termen används även på svenska.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4psykovegetativa
Ulla Lundquist


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
psykovegetativa


Explanation:
det samma som på eng.

Ulla Lundquist
Local time: 08:27
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in pair: 87
Grading comment
Tack! Jag sökte på det men fick inte en enda träff så jag blev lite tveksam. Men då vet jag att den termen används även på svenska.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: