Serotonin
Swedish translation: serotonin
| 20:42 Jan 28, 2003 |
| English to Swedish translations [PRO] Medical | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Elisabeth Ghysels Local time: 05:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +5 | serotonin |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5serotonin Explanation: "Nya forskningsresultat visar att depression och panikångest kan ha olika biologiska störningar som underliggande mekanismer. Ett samband finns också mellan den s k serotonerga funktionen och vissa karaktärs- och temperamentsdrag. Undersökningen visar även att rubbningar i årstidsrytm skulle kunna bidra till sårbarheten för affektiva sjukdomar såsom depression eller panikångest. Serotonins betydelse vid depression och panikångest presenteras i en avhandling från Karolinska Institutet denna vecka. Serotonin som är en neurotransmittor i centrala nervsystemet påverkar flera funktioner som sömn, aptit, libido, stämningsläge, ångest, kognition och minne, och rubbningar i dessa är vanliga symptom vid psykisk ohälsa. Hjärnans serotonerga aktivitet varierar under året hos den friska individen." Hälsningar, Nikolaus -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-28 20:47:11 (GMT) -------------------------------------------------- http://www.pfizer.se/cristal_structure/webpage.asp?_page=268... \"Det finns många orsaker till att ångestsjukdomarna uppstår. Ärftlighet är en viktig faktor vid generaliserad ångest, panikångest, tvångssyndrom och hjärnans kemiska balans är en annan. Signalsubstansen serotonin har en viktig roll vid behandling av ångestsjukdomar. SSRI-preparaten (selektiva serotonin återupptagshämmare) har visat goda resultat och gärna i kombination med psykologisk behandling. Kognitiv beteendeterapi (KBT) har visat sig vara effektivt vid panikångest, tvångssyndrom och social fobi. \" -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-28 20:48:22 (GMT) -------------------------------------------------- http://home.swipnet.se/tmdoctors/kronstress.htm: \"Serotonin är en viktig signalsubstans i nervsystemet som är förknippad med ett avspänt och lustbetonat tillstånd. Man har funnit att det föreligger sänkta halter av serotonin vid kronisk stress vilket i djurförsök visat sig ha samband med kronisk ökning av stresshormonet kortisol i blodet 2, 3. Flera olika vetenskapliga iakttagelser tyder på att samma sak kan gälla människan. Bland annat har man funnit att tillförsel av förstadier till serotonin sänker halterna av stresshormonet kortisol hos människa 4. Höjd kortisol har även påvisats vid depression, psykoser, panikångestsyndrom, alkoholism och anorexia nervosa. I alla dessa tillstånd har man även funnit belägg för att serotoninhalterna är sänkta. Serotonin dämpar aktiviteten i en del av hjärnan som kallas Locus Coeruleus (LC) 5. Vid stress är aktiviteten i LC följdriktigt ökad 6. Ökad aktivitet i LC har visat sig vara förknippad med känslor av ångest, ilska, rädsla och frustration. Det ligger därför nära till hands att anta den minskade serotoninhalten är orsaken till att dessa olustbetonade känslor präglar upplevelserna vid kronisk stress. Man har i sin tur funnit ett samband mellan ångest och ökad stresshormonutsöndring. Ångest definieras psykologiskt som en diffus känsla av att vara hotad, vilket är stressframkallande. Därigenom uppstår en ond cirkel där stressen framkallar ångest och ångesten underhåller stresstillståndet.\" Reference: http://info.ki.se/news/items/serotonin_se.html |
| |