agents
Swedish translation: ämnen
| 15:37 Nov 10, 2003 |
| English to Swedish translations [PRO] Medical | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Hanna Valenta Sweden Local time: 17:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +4 | ämnen |
|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4ämnen Explanation: "Dessa två arter var de enda som påträffades med tillräckligt höga halter av ämnen som orsakar mjäll..." Medel är något en männniska kan tillföra eller sysntetisera, men inget en annan art/svampstam/bakterie/virus etc. kan utsöndra. Dessa utsöndrar eller innehåller däremot olika ämnen som vi kan reagera mot. Agens är för komplicerat/tekniskt/vetenskapligt ord för sammanhanget. |
| |
Grading comment
| ||
