English to Swedish translations [PRO]
Other / GPS | | English term or phrase: corridor (of error) | "Under normal circumstances Lock-on-Road will eliminate the occasional position error. If the corridor of error is too large, your position may be shown over a different street on the map."
Felmarginal? |
|   Lisa DahlanderKudoZ activityQuestions: 393 ( 1 open) ( 7 without valid answers) ( 20 closed without grading) Answers: 62
Mexico
| | Local time: 02:16
|
| | Selected response from:
Reino Havbrandt
Sweden
Local time: 09:16
| Grading comment Tack för hjälpen. Det fick bli detta eftersom det var samma ord jag själv föreslagit först.
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 hrs confidence:  
5 hrs confidence: peer agreement (net): +2 felmarginal
Explanation:
felintervall, felområde
| Reino Havbrandt
Sweden
Local time: 09:16
Meets criteria
Native speaker of:  Swedish, Finnish
PRO pts in category: 181
|
| | Grading comment | Tack för hjälpen. Det fick bli detta eftersom det var samma ord jag själv föreslagit först. |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
