Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Swedish translations [PRO]
Other | | English term or phrase: custom pack | XXX contains lead acid batteries housed in a custom pack.
Batterien är ingjutna i ett hölje som (förhoppningsvis) gör att de inte passar in i någon annan apparat än den avsedda. |
| Sven PeterssonKudoZ activityQuestions: 735 (none open) ( 15 without valid answers) ( 10 closed without grading) Answers: 14215
Sweden
| | Local time: 09:18
|
| | Selected response from:
 Thomas Johansson
Peru
Local time: 02:18
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
18 mins confidence:   peer agreement (net): +4 specialhölje/-kåpa
Explanation:
Ett förslag (eller två noga räknat)
| Gorel Bylund
Sweden
Local time: 09:18
Native speaker of:  Swedish
PRO pts in category: 54
|
| |
|
| |
The translation workplace 
