KudoZ home » English to Swedish » Other

Solid conducted sound

Swedish translation: ljud lett genom fast material

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

13:27 Nov 30, 2009

English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Other

English term or phrase: Solid conducted sound

Detta uttryck förekommer i sammanhanget infra- och ultraljud i en rapport om olika faror på arbetsplatsen, i samma uppräkning förekommer "Air conducted sound"

Maria Drangel KudoZ activity Questions: 135 (none open) (13 closed without grading) Answers: 23 Sweden
Local time: 00:52

Swedish translation:ljud lett genom fast material

Explanation:
Se även mitt andra svar.

--------------------------------------------------
Note added at 1 dag16 timmar (2009-12-02 06:26:33 GMT)
--------------------------------------------------

... i det här fallet verkar man faktiskt syfta på "stomljud" (se diskussion). Mitt förslag: Lufburet ljud & stomljud (på dina frågor)