GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:34 May 9, 2001 |
English to Swedish translations [PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hans-Bertil Karlsson (X) Sweden Local time: 23:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | hund |
| ||
na | hund-/hundaktig |
|
hund Explanation: Möjligen i så fall "Tamhund" för att skilja den från vildhundarna. Canine används ju till och med som produktnamn i Sverige - "Royal Canine" exempelvis |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
hund-/hundaktig Explanation: Norstedts en<>sv: canine •[´keInaIn, ´kænaIn] I adj 1 hund-, hundaktig 2 [«» Uttryck] canine teeth hörntänder, ögontänder canine s 1 hörntand, ögontand 2 hunddjur; skämts. hund Norstedts en<>sv+MW |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.