ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
13:27 Nov 30 English to Swedish
Other
Solid conducted sound Maria Drangel 1
13:16 Nov 30 ^ Air conducted sound Maria Drangel 2
21:47 Nov 15 ^ lead campaigner förkämpe lena blondel 2
11:10 Sep 10 ^ unlicensed drugs icke godkända läkemedel Thomas Johansson 4
10:50 Sep 10 ^ quarantine control karantänskontroll Thomas Johansson 1
21:56 Sep 9 ^ UI Style Användargränssnittlayout Sofia Lyngemark 1
17:04 Sep 9 ^ picture scan mode bildskanningsläge Sofia Lyngemark 1
16:04 Sep 9 ^ browser list bläddringslista Sofia Lyngemark 1
23:47 Sep 8 ^ touch switch Beröringsomkopplare Sofia Lyngemark 1
20:41 Sep 8 ^ cords Sofia Lyngemark 3
13:28 Sep 1 ^ Head of Customer Marketing/Relationship Management Monica Berntsson 3
16:41 Aug 21 ^ "cell floater" elisabo -
13:42 Aug 21 ^ "follow on process" elisabo 1
13:00 Aug 21 ^ "Process labour occupation rate" elisabo -
07:43 Aug 21 ^ "audit sign off" elisabo 2
09:38 Aug 5 ^ Spare and wear parts reserv- och slitdelar Sofia Lyngemark 2
08:42 Jul 17 ^ Action point handlingspunkt Vera Schoen 1
15:37 Jun 14 ^ betting (company) vadslagning(sbolag) Monica Berntsson 2
13:34 Jun 1 ^ travel system Monica Berntsson 2
09:19 May 13 ^ asset integrity Monica Berntsson 1
16:50 Apr 21 ^ water container in bath tubs Pia Sjögren Horemans 1
18:17 Apr 6 ^ dark crown Pia Sjögren Horemans 0
16:50 Apr 6 ^ excise duties Pia Sjögren Horemans 1
16:46 Apr 6 ^ low-end Pia Sjögren Horemans 2
22:55 Mar 8 ^ storage tray pennhylla Thomas Johansson 2
22:40 Mar 8 ^ dry erasable marker whiteboardpenna Thomas Johansson 1
22:29 Mar 8 ^ marker board Thomas Johansson 1
18:15 Mar 2 ^ infirm person person med funktionsnedsättning Pia Sjögren Horemans 2
13:18 Mar 2 ^ infirm person Pia Sjögren Horemans 2
01:35 Feb 20 ^ Light/Medium/Heavy duty Lisa Dahlander 1
01:31 Feb 20 ^ split grain Lisa Dahlander 1
01:27 Feb 20 ^ Full grain cowhide nötnarv Lisa Dahlander 1
06:49 Feb 18 ^ cosmetic mask kosmetisk mask Thomas Johansson 2
21:27 Feb 9 ^ forced answer fördefinierade svar Susanne Andersson 2
09:59 Feb 4 ^ Summary task Susanne Andersson 2
00:21 Feb 4 ^ bead chaser aktivitetsleksak med kulor Thomas Johansson 5
17:10 Jan 21 ^ warble tone svajton Sven Petersson 3
19:17 Dec 22 '08 ^ bridge handle bygelhandtag Sven Petersson 1
09:31 Dec 22 '08 ^ custom pack specialtillverkat (specialutformat/specialanpassat) batteripaket Sven Petersson 6
10:34 Dec 15 '08 ^ Steaming mad at dirt! Ångande arg på lorten Johanna Palmer Laws 1
08:14 Dec 3 '08 ^ Non-PRO: "Creativity" and "Innovation" constantinos 1
00:50 Oct 31 '08 ^ slew Thomas Johansson 2
22:37 Oct 30 '08 ^ first aid department Thomas Johansson 1
22:24 Oct 30 '08 ^ on standby som står i beredskap Thomas Johansson 2
22:19 Oct 30 '08 ^ fusible disc Thomas Johansson 2
22:10 Oct 30 '08 ^ tag and lock låsa och markera med etikett Thomas Johansson 2
21:22 Oct 30 '08 ^ professional fee arvode Zaro1 1
16:19 Oct 30 '08 ^ Notary and Notaries' Activities Act Zaro1 1
16:15 Oct 30 '08 ^ sworn notary svuren notarius publicus Zaro1 2
06:12 Oct 30 '08 ^ gas out Thomas Johansson 2
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: