Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | | English term or phrase: riser connection | | The package of modular panels is completed by 2 different types of penetration panels, firstly there is the standard penetration panel which is designed to accept single spools or pieces or equipment up to a diameter of 42 inches, these panels are particularly suited for applications like riser connections or large bore hydrocarbon lines, all of the panels are interchangeable allowing them to be used on the floor or the roof or through the side walls. |
| lisafranKudoZ activityQuestions: 300 ( 7 open) ( 11 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 2
| Local time: 00:59
|
| | stigarledning | Explanation:
...verkar otroligt nog användas som översättning |
| Selected response from:
  Lilian Sohlström-Kaustinen
Finland
Local time: 02:59
| Grading comment Tack för hjälpen
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 hrs confidence:   peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
