ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Swedish » Photography/Imaging (& Graphic Arts)

"pixel clock frequency timing"

Swedish translation: pixelklockans frekvens


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:07 Apr 14, 2008
English to Swedish translations [PRO]
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
English term or phrase: "pixel clock frequency timing"
"Adjusts the pixel clock frequency timing to synchronize with the analog input video signal."

Kan man säga "justerar pixelfrekvensen" helt enkelt?
Lisa Dahlander
Mexico
Local time: 19:00
Swedish translation:pixelklockans frekvens
Explanation:
Pixelklocka verkar vara vedertaget. Frekvensen justerar man map på tid, "timing" är överflödigt.
Selected response from:

myrwad
Sweden
Local time: 02:00
Grading comment
Tack för hjälpen!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4pixelklockans frekvensmyrwad


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
pixelklockans frekvens


Explanation:
Pixelklocka verkar vara vedertaget. Frekvensen justerar man map på tid, "timing" är överflödigt.


    www.support.nec-display.com/dl_service/ data/manual/swedish/lt150_manual_w.pdf
myrwad
Sweden
Local time: 02:00
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 16
Grading comment
Tack för hjälpen!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: