English to Swedish translations [PRO] Art/Literary - Photography/Imaging (& Graphic Arts) Additional field(s): Media / Multimedia
English term or phrase:cropping
Definition from profotos.com: Omitting parts of an image when making a print or copy negative in order to improve the composition of the final image.
Example sentence(s):
By cropping a picture, you can change not only the focus or subject of the picture, but also the mood. You might be amazed at how you can transform a picture simply by cropping it. microsoft.com
Here you specify left, top, right, bottom margins to be cropped off the source image. This mode is optimal for processing documents after you have scanned them, e.g. if you need to crop margins off scanned images or change size of raster images. imageconverterplus.com
While the temptation might be to delete such images the beauty of shooting in the digital format is that editing images after shooting them is relatively quick and easy. Cropping is one option for fixing such problems. This is usually done in photo editing software (most cameras come with software that will enable this) but these days many cameras can also do digital-photography-school.com
peer agreement (net): +4