ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
KudoZ home » English to Swedish » Photography/Imaging (& Graphic Arts)

back buffer

Swedish translation: bakre buffert


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:back buffer
Swedish translation:bakre buffert
Entered by: Gorel Bylund
Options:
- Contribute to this entry

09:31 Aug 21, 2004Login or register (free) for more options.
English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / Datorgrafik
English term or phrase: back buffer
Hela meningen: ON forces a wait for monitor sync so that the back buffer is flipped while in vertical retrace.

Bakåtbuffert?
Gorel Bylund
Sweden
Local time: 06:15
bakre buffert
Explanation:
Faktiskt används flera buffertar sammankopplade på olika sätt vid mer avancerad grafikrendering (exempelvis "dubbelbuffring").

Dokumentet från KTH behandlar även övriga aspekter, som matematiska bildrotationer och transformationer, och kan kanske vara till hjälp.
Selected response from:

Joakim Jörwall
Sweden
Local time: 06:15
Grading comment
Tack för termen och för bra länkar!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5bakre buffert
Joakim Jörwall
4 +1buffertminnetHans-Bertil Karlsson


  

Answers


34 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
buffertminnet


Explanation:
Back känns onödigt för mig.

Hans-Bertil Karlsson
Sweden
Local time: 06:15
Specializes in field
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 46

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  myrwad
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
bakre buffert


Explanation:
Faktiskt används flera buffertar sammankopplade på olika sätt vid mer avancerad grafikrendering (exempelvis "dubbelbuffring").

Dokumentet från KTH behandlar även övriga aspekter, som matematiska bildrotationer och transformationer, och kan kanske vara till hjälp.


    Reference: http://java.sun.com/j2se/1.4.2/docs/api/java/awt/image/Buffe...
    Reference: http://www.nada.kth.se/kurser/kth/2D1953/2000/contents/lectu...
Joakim Jörwall
Sweden
Local time: 06:15
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Tack för termen och för bra länkar!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy