Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Swedish translations [PRO]
Psychology / Pedagogy/psychology | | English term or phrase: philosophy for children curriculum | | En psykologi- pedagogiktext: "In school an approach which is known for using dialogue and narrative to pursue “teaching thinking” objectives is the Philosophy for children curriculum . Beside philosophical education, other narrative-based teaching strategies begin to be used in a variety of subjects and domains with the explicit aim to foster thinking skills. For example teachers stimulate children to the reading, writing, telling and listening of stories in the so-called whole language classrooms (Gardner, 1991; Morehouse, 1992). |
| | | kursplanen Filosofi för barn | Explanation:
Gardner antar jag är den Jostein Gardner som skrivit den populära boken Sofies värld och filosofins utveckling genom historien.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 48 mins (2004-06-03 10:10:54 GMT)
--------------------------------------------------
Att kunna förena bra och kloka böcker med höga försäljningsiffror är inte många förunnat. Men en som lyckats med det är Jostein Gaarder. Han är en av många nordiska författre som besöker årets mässa. Filosofi för barn och tonåringar, skrivet av en fd universitetslärare, låter inte som någon kioskvältare, men har visat sig vara det.
http://www.alba.nu/Alba5_00/bokm.html |
| Selected response from:
  Anette Herbert
Local time: 12:01
| Grading comment Tack. Jag väljer denna term, men författaren är som några mycket riktigt påpekat Howard Gardner.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:   peer agreement (net): +4 kursplanen Filosofi för barn
Explanation:
Gardner antar jag är den Jostein Gardner som skrivit den populära boken Sofies värld och filosofins utveckling genom historien.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 48 mins (2004-06-03 10:10:54 GMT)
--------------------------------------------------
Att kunna förena bra och kloka böcker med höga försäljningsiffror är inte många förunnat. Men en som lyckats med det är Jostein Gaarder. Han är en av många nordiska författre som besöker årets mässa. Filosofi för barn och tonåringar, skrivet av en fd universitetslärare, låter inte som någon kioskvältare, men har visat sig vara det.
http://www.alba.nu/Alba5_00/bokm.html
Reference: http://www.hogsby.se/INTERNET/SKOLA_BARNOMSORG/lankgalleri.a...
| Anette Herbert
Local time: 12:01
Works in field
Native speaker of:  Swedish
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | Tack. Jag väljer denna term, men författaren är som några mycket riktigt påpekat Howard Gardner. |
|
|
| |
The translation workplace 
