Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Swedish translations [PRO]
Psychology / Pedagogy/psychology | | English term or phrase: back-talk | | Psykologi-/pedagogiktext: "To assess the reliability of the observation contents we read them thro-ugh with the educator who had participated in the interaction. In qualitative research this commonly used method is sometimes termed as back-talk (Lanzara, in Ingrosso, 1990), ie. the technique of allowing those observed to assess the outcomes of the observations. We also shared this first draft of our field notes not with the children but with the educator(s), who presumably had a symmetrical relationship with the observers because they had the same type of skills, and perhaps because the week after it would be their turn to observe." |
| | | Selected response from:
xxxKS731
Local time: 13:01
| Grading comment Tack.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 hrs confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
