ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Swedish » Psychology

Visual Spatial Learner

Swedish translation: personer med visuell-spatial intelligens


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Visual Spatial Learner
Swedish translation:personer med visuell-spatial intelligens
Entered by: Lena Samuelsson
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:30 Feb 18, 2005
English to Swedish translations [PRO]
Social Sciences - Psychology
English term or phrase: Visual Spatial Learner
Visual-spatial learners think in pictures rather than in words. They learn better visually than auditorally. They learn all-at-once, and when the light bulb goes on, the learning is permanent.
Meadow Media
Local time: 14:02
personer med visuell-spatial intelligens
Explanation:
.. ett omskrivningsförslag - se Google och länken nedan
Selected response from:

Lena Samuelsson
Local time: 13:02
Grading comment
Tack så mycket!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5personer som föredrar visuell spatial inlärning
Erika Lundgren
3 +2personer med visuell-spatial intelligens
Lena Samuelsson


  

Answers


55 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
visual spatial learner
personer med visuell-spatial intelligens


Explanation:
.. ett omskrivningsförslag - se Google och länken nedan


    Reference: http://www.quicknet.se/home/q-112004/visuel.html
Lena Samuelsson
Local time: 13:02
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Tack så mycket!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Bo Soderholm: ..eller "spatial förmåga"
3 mins
  -> Tack Bo! Förmåga går naturligtvis också bra

agree  Mario Marcolin
1 hr
  -> Tack Mario!
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
visual spatial learner
personer som föredrar visuell spatial inlärning


Explanation:
Tror inte att det handlar om intelligens eller ens förmåga, alla har i alla fall någon grad av visuell spatial förmåga. Däremot har de flesta lättare för vissa inlärningssätt än andra, dvs. man föredrar att använda ett eller vissa speciella inlärningssätt.

Personlig erfarenhet

Erika Lundgren
Local time: 13:02
Specializes in field
Native speaker of: Native in SwedishSwedish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Lena Samuelsson: Man väljer väl ett visst inlärningssätt beroende på vilken grad man har den ena eller andra förmågan. Denna länk handlar visserligen om basketboll: http://user.tninet.se/~dre309o/Basketskolan/Coaching.htm
13 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: