Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Swedish translations [PRO]
Marketing - Real Estate | | English term or phrase: en suite bathrooms | Real Estate catalogue:
The master bedrooms have en suite bathrooms finished to the highest standards with top quality Roca sanitary ware. |
|   C. HeljestrandKudoZ activityQuestions: 709 ( 7 open) ( 11 without valid answers) ( 4 closed without grading) Answers: 87
Spain
| | Local time: 13:03
|
| | Selected response from:
EKM
Local time: 13:03
| Grading comment Tack så mycket! "Badrum en-suite" kanske skulle kunna accepteras också, eller?
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:   peer agreement (net): +1
20 mins confidence: peer agreement (net): +5 (privat) angränsande badrum
Explanation:
En lite kortare variant av Kristinas, som också är helt rätt.
| EKM
Local time: 13:03
Native speaker of:  Swedish
PRO pts in category: 28
|
| | Grading comment | Tack så mycket! "Badrum en-suite" kanske skulle kunna accepteras också, eller? |
|
|
| |
The translation workplace 
