06:43 Nov 7, 2001 |
English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Peter Johansson Sweden Local time: 23:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | platta för domkraft |
| ||
5 | Domkraftplatta/lyftplatta |
|
platta för domkraft Explanation: Engström: Jack pad=platta för domkraft |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Domkraftplatta/lyftplatta Explanation: Helt enkelt det, oftast, förstärkta område där domkraft eller annan lyftanordning appliceras på objektet som skall lyftas. Reference: http://www.adtdl.army.mil/cgi-bin/atdl.dll/fm/55-20/ch9.htm Reference: http://gelwood.railfan.net/manual/e7-sec10.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.