https://www.proz.com/kudoz/english-to-swedish/tech-engineering/21531-frame-averaging.html?
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Swedish

frame averaging

Swedish translation: ett genomsnitt av ... bildrutor

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:frame averaging
Swedish translation:ett genomsnitt av ... bildrutor
Entered by: Mats Wiman

02:15 Nov 14, 2000
English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: frame averaging
Sammanhang: Röntgenutrustning

“The video processor included with this system is preset to 8 frame averaging. Averaging makes the x-ray image less grainy and can be adjusted to improve image quality but with an increase in motion lag.”

“The RTVA (Real-Time Video Averager) is an image processor used in the XR 2000 X-ray system. It uses video frame averaging to smooth the inherently grainy image coming from the X-ray camera. It is located inside of the XR 2000 housing.

The RTVA is adjustable by using the front mounted switch marked “FRAME AVERAGING”. See Figure 3. This adjusts the amount of frames that the RTVA averages before sending the video out to the monitor.”
Veronica Wikman
Local time: 20:34
ett genomsnitt av 8 bilder
Explanation:
Videoprocessorn är förinställd på ett genomsnitt av 8 bilder (per sekund antar jag). Denna genomsnitsberäkningsfunktion gör bilderna mindre gryniga...


averaging=genomsnittsberäkning
Selected response from:

Mats Wiman
Sweden
Local time: 21:34
Grading comment
Tack!

/Veronica
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naett genomsnitt av 8 bilder
Mats Wiman


  

Answers


3 days 20 hrs
ett genomsnitt av 8 bilder


Explanation:
Videoprocessorn är förinställd på ett genomsnitt av 8 bilder (per sekund antar jag). Denna genomsnitsberäkningsfunktion gör bilderna mindre gryniga...


averaging=genomsnittsberäkning


    MMI
Mats Wiman
Sweden
Local time: 21:34
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in pair: 3482
Grading comment
Tack!

/Veronica
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations