GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:41 Nov 17, 2000 |
English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mats Wiman Sweden Local time: 09:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | vänder ventilens framsida/plana sida uppåt |
|
vänder ventilens framsida/plana sida uppåt Explanation: Ventilen lämnar sitt säte, flyttar sig åt sidan, går tillbaka till sätet och vänder framsidan uppåt tills den naturliga vinkeln låter den att åter sjunka tillbaka i sätet. Underlig sats med denna upprepning av 'of the valve', troligen gjord av 'a foreigner'. Hälsn MW MMI |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.