KudoZ home » English to Swedish » Tech/Engineering

interface module

Swedish translation: gränssnittsmodul

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:interface module
Swedish translation:gränssnittsmodul
Entered by: Reino Havbrandt
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:19 Jun 30, 2003
English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: interface module
Manual till karusellsvarv. Eldelen. Maskinen är fösedd med en PLC (programmed logic controller) som består av "interface module (PLC-NCK-CPU), input modules, output modules". har problem med alla tre av dessa orden!
jenjen
gränssnittsmodul
Explanation:
De övriga: PLC kan användas, ev med förkl programmerbart styrsystem.
ingångsmoduler, utgångsmoduler
PS: Det är inte ingående "data" som hanteras, utan snarare signaler; styrsystemet känner av utrustningens lägen i form av insignaler, och svarar med utsignaler, alltså styrsignaler till de servon och annat som finns i automatiken.
R
Selected response from:

Reino Havbrandt
Sweden
Local time: 17:28
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1gränssnittsmodulReino Havbrandt


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
gränssnittsmodul


Explanation:
De övriga: PLC kan användas, ev med förkl programmerbart styrsystem.
ingångsmoduler, utgångsmoduler
PS: Det är inte ingående "data" som hanteras, utan snarare signaler; styrsystemet känner av utrustningens lägen i form av insignaler, och svarar med utsignaler, alltså styrsignaler till de servon och annat som finns i automatiken.
R

Reino Havbrandt
Sweden
Local time: 17:28
Native speaker of: Native in SwedishSwedish, Native in FinnishFinnish
PRO pts in pair: 5026

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  myrwad: In- och utgångsmoduler kallas även in- och utgångskort. Vad "PLC-NCK-CPU" kan vara för någonting är osäkert (beteckning?), men det krävs alltid en CPU (centralenhet)
6 hrs
  -> PLC=Programmable Logic Controller NCK=Numerical Control Kernel CPU=Central Processing unit. Kort går säkert lika bra som modul. Om det nu är ett kort.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search