Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Swedish translations [PRO]
Telecom(munications) | | English term or phrase: multipoints | | installation of infrastructure |
| | | trådlös överföring | Explanation:
MORE CONTEXT NEEDED!!!
From reference:
"Trådlös överföring
Moderna tekniker för överföring av datasignaler via radiolänk, främst inom tättbebyggda områden. Det är ett sätt att komma ifrån beroendet av kabelnäten som dels ofta ägs av konkurrerande företag, dels har låg kapacitet. De frekvenser som kan komma att användas ligger mycket högt upp, i området 26 till 30 GHz. Därmed blir dock förbindelseavstånden mycket korta, ofta mindre än en kilometer. Exempel på tekniker är Local Multipoint Distribution Service (LMDS) och Multichannel Multipoint Distribution System (MMDS). MMDS arbetar dock på lägre frekvenser, runt 2 GHz." |
| Selected response from:
Sven Petersson
Sweden
Local time: 13:03
| Grading comment Det passar perfekt!Tack
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
