Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: "Linjeval
Några operatörer erbjuder Alternativ Linje. Det ger dig möjligheten att ha två olika samtalslinjer och telefonnummer på samma telefon."
-------------------------------------------------- Note added at 2003-05-07 10:29:24 (GMT) --------------------------------------------------
\"Dobbelt linje funksjon (Alternativ Linje Service - ALS) to numre, en telefon.\"
Stort tack för bra förslag, och fler referenser! Ditt första förslag är förmodligen helt riktigt, men i det här sammanhanget passar alternativ debitering bra. 4 KudoZ points were awarded for this answer
Explanation: "Linjeval
Några operatörer erbjuder Alternativ Linje. Det ger dig möjligheten att ha två olika samtalslinjer och telefonnummer på samma telefon."
-------------------------------------------------- Note added at 2003-05-07 10:29:24 (GMT) --------------------------------------------------
\"Dobbelt linje funksjon (Alternativ Linje Service - ALS) to numre, en telefon.\"
Mario Marcolin Local time: 13:07 Specializes in field Native speaker of: Swedish, English PRO pts in category: 68
Grading comment
Stort tack för bra förslag, och fler referenser! Ditt första förslag är förmodligen helt riktigt, men i det här sammanhanget passar alternativ debitering bra.
The translation workplace 
