Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications) | | English term or phrase: “R” clips | "Do NOT allow the Spinning Machine to move off unless the locking collars, (for the reel and Plate Weights) are tightened AND the “R” clips are fitted."
Vad heter dessa gynnare?
Tack på förhand! |
| | | R-klämma | Explanation:
Det syftar sannolikt på klämmans form, P-klämma är ju ochkså en vanlig variant. |
| Selected response from:
Reino Havbrandt
Sweden
Local time: 02:03
| Grading comment Tack Reino! Fick inte en enda träff på R-klämma så jag blev lite osäker, men visst funkar det.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
