Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / tram lines
English term or phrase:civil structures
Help! The text is about track construction and the considerations that have to be made when placing the tracks in the street. What is the Swedish expression for this? Examples:
1. On the civil structures dilation joints in the street are present
2. Our investigations have shown there are no civil structures under the street
3. We also asked an expert of the local infrastructure to examine the drawings and specifications from the archive and advise us about building on the existing civil structures
4. this rail type would be good for normal track construction, however it will not fit on some parts of the existing civil structures