duodecuplets

21:48 Dec 16, 2008 

Javisst, du kan ju formulera om till "Hur många sidor har en dodekaeder?" Det borde bli samma svårighetsgrad.

19:08 Dec 16, 2008 

Då svarsalternativen är givna, fungerar inte gross utan hellre får då hela frågan utgå. Men dodekaeder kan jag ju använda mig av. Tack för det uppslaget!

15:05 Dec 16, 2008 

används i svenska
http://sv.wikipedia.org/wiki/Dodekaeder
Angående frågan: Stryk den och fråga i stället hur många föremål det finns i ett gross. Vi har ju inte dodeka- som begrepp i svenskan. Ibland måste man lokalisera i stället för att översätta.

18:24 Dec 15, 2008 

Funderar på att använda ordet "dodeka" som kommer från det grekiska ordet för tolv. Tack för dina idéer som ledde mig på spåret!

18:22 Dec 15, 2008 

Svårt att säga vilken stavning som är korrekt, båda alternativen ger samma storleksordning på träffarna. Tack för dina förslag, ska fundera lite på dem!

15:04 Dec 15, 2008 

Kanske ett förslag.

15:00 Dec 15, 2008 

Jämför svenska latinbaserade konstruktioner för färre antal barn. Har vi t.ex. några latinbaserade svenska termer för trillingar, fyrlingar, etc.? I så fall bör vi kunna konstruera en analog term för tolvlingar. Jag ser att "kvadruplingar" och "kvintlingar" ger vardera en google-träff. Vilket skulle peka mot "duodeklingar" för tolvlingar.

14:53 Dec 15, 2008 

Den korrekta engelska termen verkar vara "duodecaplets". med "a", inte "u".

14:48 Dec 15, 2008 

Poängen med quizet verkar vara att se hur bra svararen förstår det latinska "duodeca". Så
(1) Antingen måste nog "duodeka" el. dyl. komma med i den svenska termen.
(2) Alternativt kanske man kan använda den latinska vetenskapliga termen om det finns någon sådan.