21:54 Feb 19, 2007 |
English to Tagalog translations [PRO] Marketing - Cosmetics, Beauty / Skin Care | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | ang pampaputing nakapuntirya sa |
|
ang pampaputing nakapuntirya sa Explanation: the way I understand it, "targeted" appears to be referring to a specific chemical, substance or portion of the base concept (i.e. skin) within which brown spots are found. as such: "ang mga pampaputing nakapuntirya sa XYZ..." which means "the whiteners that are targeted at XYZ..." hth |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.