Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Tamil translations [PRO]
Marketing - Business/Commerce (general) | | English term or phrase: Parent Company | | EID Parry India Ltd is the parent company of Parry & Co. |
| | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:  | parent company தாய் நிறுவனம்
Explanation:
In Tamil the "Parent" or the "source" is usually termed as "தாய்" as the company which is source of another company it will be called as "தாய் நிறுவனம்"
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
3 mins confidence: | parent company தாய் நிறுவனம்
Explanation:
பார்க்க:
டாம் குரூஸ் - தமிழ் விக்கிபீடியா (Tamil ...
வால் ஸ்ட்ரீட் ஜெர்னல் பத்திரிக்கையில், வையாகாம் (பாராமவுண்ட்டின் தாய் நிறுவனம்) ...
ta.wikipedia.org/wiki/டாம்_குரூஸ் - Cached
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
3 mins confidence:
9 hrs confidence: | parent company தலைமை நிறுவனம் அல்லது தாய் நிறுவனம் (இடத்தைப் பொறுத்துப் பயன்படுத்த வேண்டும்)
Explanation:
The usage of the words depends the history of the company.If a company started earlier and more companies have started after sometime, we have to use the word தாய் நிறுவனம். Whereas if the group of companies started simultaneously the word தலைமை நிறுவனம் should be used. Case by case approach will be better. Here for Parry, the word தாய் நிறுவனம் is applicable.
Example sentence(s):- பாரி அண்ட் கோவின் தாய் நிறுவனம் ஈ.ஐ.டி.பாரி இந்தியா லிமிடட்
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
203 days confidence: 
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
