ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
18:15 English to Turkish
Poetry & Literatu... 		freedom to be carried about eozge 3
09:57 Feb 9 English to Turkish
Government / Poli... 		"department of health and senior service" Murat BAŞ 3
19:45 Feb 8 English to Turkish
Medical (general) 		Non-PRO: through drburakt 2
19:36 Feb 8 English to Turkish
Textiles / Clothi... 		xxx spindles- count subcomponent 3
19:23 Feb 8 English to Turkish
Medical (general) 		Non-PRO: challenge drburakt 5
14:54 Feb 8 English to Turkish
General / Convers... 		better the devil you know than the devil you don't trsk2000 5
10:09 Feb 8 English to Turkish
Automotive / Cars... 		tube tank ilaydamine 3
08:06 Feb 7 English to Turkish
Furniture / House... 		Glider Rasim Dağdelen 6
14:58 Feb 6 English to Turkish
Law (general) 		probation report Mehmet Hascan 4
20:20 Feb 5 English to Turkish
Poetry & Literatu... 		dejenerasyonun doruklarına yükselmek eozge 10
13:08 Feb 5 English to Turkish
Science (general) 		The path up is not the same as the path down Yukarıya çıkan yol ile aşağıya inen yol aynı değildir. Talia Işıtman 4
11:20 Feb 5 English to Turkish
Finance (general) 		headline tax Rasim Dağdelen 4
10:54 Feb 5 English to Turkish
Computers: Softwa... 		accountants ecetinkale 3
16:01 Feb 4 English to Turkish
Medical (general) 		Non-PRO: irrespective of whether?? drburakt 4
11:57 Feb 4 English to Turkish
Energy / Power Ge... 		interconnection bus bar meaning shift 3
02:27 Feb 4 English to Turkish
General / Convers... 		even-steven (not for points) Hamid Aydin 5
21:35 Feb 3 English to Turkish
Engineering: Indu... 		whirled thread döner diş Alp Berker 4
15:25 Feb 3 ^ Turning and Milling Parts tornalama ve frezeleme parçaları Alp Berker 2
14:35 Feb 2 English to Turkish
Medical (general) 		decline by %17 ?? drburakt 2
14:20 Feb 2 ^ decline by ?? drburakt 5
20:07 Feb 1 English to Turkish
Engineering: Indu... 		conveyor idlers konveyör ruloları Alp Berker 6
20:06 Feb 1 ^ Trapezoidal Threads trapez diş(ler) Alp Berker 4
20:05 Feb 1 ^ Threaded Spindles dişli mil Alp Berker 3
15:56 Feb 1 English to Turkish
Idioms / Maxims /... 		at one's own pearl Nigar Mancini 5
09:22 Feb 1 English to Turkish
Mechanics / Mech ... 		trimming mandrel Rasim Dağdelen 4
22:06 Jan 31 English to Turkish
Law (general) 		surety Kefalet Erkan Dogan 3
22:05 Jan 31 ^ give bond Teminat vermek Erkan Dogan 4
15:03 Jan 31 English to Turkish
Tourism & Travel 		walk in shower duşakabin Emel B. 8
20:19 Jan 30 English to Turkish
Medical (general) 		Non-PRO: full room Çevirisi aşağıdadır drburakt
Not a translator 		4
17:23 Jan 29 English to Turkish
Mechanics / Mech ... 		safety spike Gannush 2
16:44 Jan 29 ^ bailer Gannush 2
11:31 Jan 29 English to Turkish
Computers: Softwa... 		curling data aliyucel 4
21:57 Jan 26 English to Turkish
Agriculture 		cross slope cultivation meaning shift 4
08:50 Jan 25 English to Turkish
Business/Commerce... 		...abandon for any deserves concluded from execution. ARASTA 5
08:48 Jan 25 ^ "Gaining debts and fees".... " breaking in conditions".... ARASTA 3
08:25 Jan 25 ^ specified subsidiary Haluk Levent Aka 5
18:06 Jan 24 English to Turkish
Poetry & Literatu... 		Nothing succeeds like success eozge 5
11:12 Jan 24 English to Turkish
History 		not just one option birçok seçenekten biri değil SeiTT 7
00:08 Jan 24 English to Turkish
Poetry & Literatu... 		lying close eozge 5
21:14 Jan 23 English to Turkish
Marketing / Marke... 		niche player niş oyuncu Erkan Dogan 5
08:02 Jan 23 English to Turkish
Medical (general) 		yardım arkadaşlar drburakt 2
22:50 Jan 21 English to Turkish
Psychology 		Arsisiety meaning shift 3
19:40 Jan 21 English to Turkish
Finance (general) 		bills and bonds bonolar ve tahviller Yavuz TEPE 2
09:18 Jan 21 English to Turkish
Tourism & Travel 		swim-up bar Mustafa Cetin 4
13:27 Jan 20 English to Turkish
Accounting 		deep buyer aliyucel 4
13:24 Jan 20 English to Turkish
Agriculture 		round composter aliyucel 6
08:12 Jan 20 English to Turkish
Other 		First validated answer: strain relief collar (not for points) Dilara TAN 2
15:15 Jan 19 English to Turkish
Law (general) 		intimate and non-intimate samples İç Beden (numunesi) ve Dış beden numunesi (örneği de olabilir) trint1975 5
10:05 Jan 18 English to Turkish
Music 		spectrum (from test/homework) Dilara TAN 8
08:02 Jan 18 English to Turkish
Finance (general) 		Federal Reserve Notes and Federal Reserve Bank Notes Metin Cihan 4
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy