ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Turkish » Business/Commerce (general)

knowledge management

Turkish translation: bilgi yönetimi


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:knowledge management
Turkish translation:bilgi yönetimi
Entered by: Fatima Argun
Options:
- Contribute to this entry

22:25 Jun 9, 2009
[FAQ]
Login or register (free) for more options.
English to Turkish translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / business
English term or phrase: knowledge management
what is formal business term in Turkish for "knowledge management"? Is it: "bilgi paylasmak"?
Fatima Argun
United States
Local time: 16:47
bilgi yönetimi
Explanation:
...
Selected response from:

Selcuk Akyuz
Turkey
Local time: 23:47
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +10bilgi yönetimi
Selcuk Akyuz
5bilinçli yönetim
Salih Yıldırım


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +10
bilgi yönetimi


Explanation:
...

Selcuk Akyuz
Turkey
Local time: 23:47
Specializes in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 16
Notes to answerer
Asker: Thank you so much for your quick (and accurate) response!!!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Asli Mertan
9 mins

agree  Çağdaş Karataş
24 mins

agree  thotholo: "Though literature on information and knowledge management is vast, there is much confusion concerning the meaning of these terms." http://informationr.net/ir/10-4/paper235.html http://yunus.hacettepe.edu.tr/~tonta/yayinlar/BilgiYonetimi....
1 hr

agree  Ekin Ay
5 hrs

agree  Emin Arı
7 hrs

agree  Cogito ergo sum
7 hrs

agree  Süleyman Tuhanioğlu
11 hrs

agree  ozan karakış
12 hrs

agree  sinemprens
13 hrs

agree  Ali Sinan ALAGOZ
1 day2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
bilinçli yönetim


Explanation:
İf talking about management of as busines, this definition fits best, which is certainly so, otherwise preceding definition is right. Rgd.

--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2009-06-10 13:26:45 GMT)
--------------------------------------------------

Lütfen bu siteyi ziyaret ederek yaptığım tanımın doğruluğunu ölçünüz.Tşkr.
http://www.systems-thinking.org/kmgmt/kmgmt.htm

Salih Yıldırım
Local time: 23:47
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 11
Notes to answerer
Asker: Thank you so much for your quick (and accurate) response!!!

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: