ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Turkish » Business/Commerce (general)

Commercial Affiliate Warehousing Storage

Turkish translation: ticari şirkete ait antrepoda depolama


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:55 Dec 8, 2010
English to Turkish translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase: Commercial Affiliate Warehousing Storage
Başlık olarak geçiyor:

Commercial Affiliate Warehousing Storage and Distribution Processes
Whiz
Turkey
Local time: 14:08
Turkish translation:ticari şirkete ait antrepoda depolama
Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 3 days8 hrs (2010-12-11 21:30:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

teşekkürler..
Selected response from:

gulint
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Ticari üye ardiye depolaması
Salih YILDIRIM
4ticari şirkete ait antrepoda depolama
gulint
4büyük mağaza depolama ticari ortaklığı
Gülnur Seyhanoğlu


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
commercial affiliate warehousing storage
büyük mağaza depolama ticari ortaklığı


Explanation:


Gülnur Seyhanoğlu
Turkey
Local time: 14:08
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 7
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
commercial affiliate warehousing storage
ticari şirkete ait antrepoda depolama


Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 3 days8 hrs (2010-12-11 21:30:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

teşekkürler..

gulint
Specializes in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
commercial affiliate warehousing storage
Ticari üye ardiye depolaması


Explanation:
Böyle yorumluyorum.

--------------------------------------------------
Note added at 3 days9 hrs (2010-12-11 22:00:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Biz bu işi bırakalım mı!!!!!

--------------------------------------------------
Note added at 3 days9 hrs (2010-12-11 22:01:26 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

WordNet'e bir bakın isterseniz, ne diyor.

Salih YILDIRIM
Turkey
Local time: 14:08
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 19
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: