ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Turkish » Chemistry; Chem Sci/Eng

thermocouple validation port

Turkish translation: ısı pili doğrulama portu


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:51 Jun 13, 2010
English to Turkish translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase: thermocouple validation port
A thermocouple validation port was installed for ease of validation of temperature distribution
Whiz
Turkey
Local time: 14:10
Turkish translation:ısı pili doğrulama portu
Explanation:
.
Selected response from:

MutercimTR
Local time: 14:10
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5termokapıl kontrol portu
Nurettin Ceylan
5ısı pili doğrulama portu
MutercimTR
5ısıl çift geçerlilik portu
Gulay Baran
3termokupl onaylama portu
ATIL KAYHAN


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
termokupl onaylama portu


Explanation:
Sicaklik dagiliminin kolay onayi icin bir termokupl onaylama portu monte edilmistir.

ATIL KAYHAN
Turkey
Local time: 14:10
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 10
Login to enter a peer comment (or grade)

7 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
ısıl çift geçerlilik portu


Explanation:
ısıl çift geçerlilik portu

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2010-06-13 15:00:27 GMT)
--------------------------------------------------

Isıl çiftler (termokup1) - Bölüm 2: Tolerans ( IEC 584-2:1982+A1:1989) 9. ...
Kaynak: www.ekolmedikal.com/destek.swf

Gulay Baran
Turkey
Local time: 14:10
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

11 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
ısı pili doğrulama portu


Explanation:
.

MutercimTR
Local time: 14:10
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
termokapıl kontrol portu


Explanation:
termokapıl kontrol portu

Nurettin Ceylan
Turkey
Local time: 14:10
Works in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: