ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Turkish » Chemistry; Chem Sci/Eng

Grade A environment

Turkish translation: A sınıfı ortam


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:16 Mar 8, 2011
English to Turkish translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase: Grade A environment
For example PIC/S GMP Annex 1 #31 "Handling of sterile starting materials and components, unless subjected to sterilisation or filtration through a micro-organism-retaining filter later in the process, should be done in a grade A environment with grade B background
Whiz
Turkey
Local time: 14:11
Turkish translation:A sınıfı ortam
Explanation:
Selected response from:

Eser Perkins
Turkey
Local time: 14:11
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1A sınıfı ortam
Eser Perkins


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
grade a environment
A sınıfı ortam


Explanation:


Example sentence(s):
  • Hücre işleme işlemi için kapalı sistem kullanılıyorsa en az C, açık sistem işleme yapılıyorsa en az B sınıfı GMP ortam koşulları içinde A sınıfı ortam sağlanması gerekir.

    Reference: http://www.ttb.org.tr/mevzuat/index.php?option=com_content&v...
Eser Perkins
Turkey
Local time: 14:11
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mehmet Hascan
20 mins
  -> Teşekkür ederim.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: