television

Turkish translation: Televizyon, TV, Görsel Yayıncılık

00:57 Nov 30, 2001
English to Turkish translations [Non-PRO]
Cinema, Film, TV, Drama / television
English term or phrase: television
PLEASE NOTE THIS AN AUTOMATICALLY GENERATED RESPONSE

Thank you for contacting Support Centre, BBC Recruitment.

Please read below with information that may help with your enquiry.

If you are contacting us to request information about a current vacancy you
have seen advertised, please go to the web site
http://www.bbc.co.uk/jobs/jobnow.shtml By clicking on the name of the
vacancy of interest (in the listing of all current vacancies), you can
access additional vacancy information and for most of our vacancies, you can
access the online application form.  This may be your preferred means of
applying as you can do so straight away with a single one-way communication
with us.  Alternatively, you can also request your applicant pack
electronically (Please do an email recall if you no longer need us to help
you, just to help us with the volumes of emails!)

If you are submitting an application for a current and advertised vacancy,
you will receive a separate email acknowledgment once we\'ve opened and
checked your attachment.  These are usually prioritised by closing date of
the advertisement so you should hear from us shortly.

If you are making a speculative enquiry we would like to take this
opportunity to redirect you to our web site where you will find extensive
information covering training schemes, current vacancies and general
information on careers in Broadcasting and working within the BBC.  The vast
majority of enquiries are covered in this site.  Please go to
http://www.bbc.co.uk/jobs

We will assume you have been able to research the information you need from
the web site and will not be responding to speculative enquiries, unless you
contact us again.  If you have not found the information you are looking for
please re-email us with \'specific speculative query\' in the subject field.

If your enquiry is urgent please contact the service centre on 0870 333 1330
where one of our Recruitment Advisers should be able to help you.  We will
respond to all other enquiries as soon as possible, please bear with us.

Finally, the best way to submit your programme ideas is to go
http://www.bbc.co.uk/commissioning where you will find information on the
structure of the BBC and where you will find the most appropriate contact
for your ideas.

Best wishes

Support Centre
BBC Recruitment
sinan eksi
Turkish translation:Televizyon, TV, Görsel Yayıncılık
Explanation:
Genel sınıflama- Televizyon
Haber dili ve kategori tanımlama-TV
Medya sınıflaması - Görsel yayıncılık
Tür adlandırma- Görsel yayınlar
Eleştirmen dilinde- Beyaz cam

Öztürkçe önerilenler- Uzgörür, uzgöreç
Selected response from:

remmaum (X)
Local time: 08:06
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2Televizyon, TV, Görsel Yayıncılık
remmaum (X)


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
Televizyon, TV, Görsel Yayıncılık


Explanation:
Genel sınıflama- Televizyon
Haber dili ve kategori tanımlama-TV
Medya sınıflaması - Görsel yayıncılık
Tür adlandırma- Görsel yayınlar
Eleştirmen dilinde- Beyaz cam

Öztürkçe önerilenler- Uzgörür, uzgöreç

remmaum (X)
Local time: 08:06
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  business translator
49 days

agree  Selcuk Akyuz
357 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search