Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Turkish translations [PRO]
Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama / Sitcom-type situations | | English term or phrase: to jump to conclusions | Greetings,
This means to draw conclusions emotionally, without waiting for there to be enough objective evidence.
E.g. if a woman smells perfume on her husband she might jump to the conclusion that he’s having an affair when he’s only been trying out perfumes on his hand with testers to find a nice perfume to give her as a present.
All the best,
Simon |
| SeiTTKudoZ activityQuestions: 2859 ( 2 open) ( 5 closed without grading) Answers: 1
United Kingdom
| Local time: 12:11
|
| | Selected response from:
Kıvılcım Erdogan
Turkey
Local time: 14:11
| Grading comment many thanks marvellous
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:  peer agreement (net): +7 acele hüküm vermek
Explanation:
or "hemen yargıya varmak"...
| Kıvılcım Erdogan
Turkey
Local time: 14:11
Native speaker of: Turkish
PRO pts in category: 8
|
| | |
|
| |
The translation workplace 
